Redy,set,go

Ecco la traduzione di redy,set,go...

Siamo corsi attraverso la città,
non abbiamo più riconosciuto alcun posto,
al quale non
siamo già stati una volta.



abbiamo provato tutto.
la libertà finisce qui,
ora dobbiamo attraversare questo muro



scarica il tuo peso,
l’abisso non lo vedi.

Pronti, attenti via e corri,
davanti a noi si apre il cielo.
insieme ce la facciamo
sopa la fine di questo mondo,
che si disintegra dietro di noi.



riguardiamo indietro.
è l’ ultimo sguardo
su tutto quello che per sempre era.



dai inala un’ altra volta
può essere l’ inizio
Domani è vicino da toccare



scarica il tuo peso
l’ abisso non lo vedi



Pronti, attenti via e corri
davanti a noi si apre il cielo
insieme ce la facciamo
sopra la fine del mondo,
che si disintegra dietro di noi



Lascia tutto dietro di te
non c’è più niente da perdere
Tutto dietro me e te
non ci ferma più



scarica il tuo peso
guardami in faccia



Pronti, attenti vai e corri
davanti a noi si apre il cielo
insieme ce la facciamo
sopra la fine del mondo,
che si disintegra dietro a noi

Pronti, attenti vai e corri
davanti a noi si apre il cielo
insieme ce la facciamo
sopra la fine del mondo,
che si disintegra dietro a noi

ecco la versione in tedesco

Wir sind durch die Stadt gerannt
Haben keinen Ort mehr erkannt
An dem wir nicht
Schon einmal waren

Wir haben alles ausprobiert
Die Freiheit endet hier
Wir müssen jetzt
Durch diese Wand

Verlager dein Gewicht
Den Abgrund siehst du nicht

Achtung, fertig, los und lauf
Vor uns bricht der Himmel auf
Wir schaffen es zusammen
Übers Ende dieser Welt
Die hinter uns zerfällt

Wir schauen noch mal zurück
Es ist der letzte Blick
Auf alles, was für immer war

Komm, atme noch mal ein
Es kann der Anfang sein
Morgen ist zum Greifen nah

Verlager dein Gewicht
Den Abgrund siehst du nicht


Alles hinter dir und mir
Hält uns nicht mehr auf

Verlager dein Gewicht
Guck mir ins Gesicht

Ci manca qualke pezzo però...se la riuscite a trovare completa mettetela

We were runnin’ through the town
our senses had been drowned
no place we hadn’t been before

we learnt to live and then
our freedom came to an end
we have to break down this wall

too young to live a lie
look into my eyes

ready, set, go!
it’s time to run
the sky is changing, we are one
together we can make it
while the world is crashin’ down
don’t you turn around

we are looking back again
on loneliness and pain
never been so wide awake

breath slowly in and out
somewhere behind the clouds
i can see the mornin break

too young to live a lie
look into my eyes

ready, set, go!
it’s time to run
the sky is changing, we are one
together we can make it
while the world is crashin’ down
don’t you turn around

leave it all behind you now
the final wall is breaking down
we are what it’s all about
nothin can stop us now

i promise you right now
i’ll never let you down

ready, set, go!
it’s time to run
the sky is changing, we are one
together we can make it
while the world is crashin’ down
don’t you turn around