Traduzione + in tedesco
Stringo la tua lettera
nella mia mano congelata
l'ultima frase era lunga
continuerò a guardarla finchè non brucerà
con ogni parola muore un'altra emozione
sono qui abbandonato nel buio
nessun ricordo di te, chiudo gli occhi
(questa situazione) mi sta uccidendo
moriamo quando l'amore muore
mi sta uccidendo
abbiamo perso un sogno che
non abbiamo mai avuto
il mondo, in silenzio, dovrebbe sentirsi solo per sempre
perchè tra noi è finita, e non lo supereremo mai
è finita adesso
gli avvoltoi stanno aspettando
quello che è rimasto di noi
quello che possiamo prendere non ha valore
se perdiamo la nostra fiducia
si stanno avvicinando, vogliono me e te
riesco a sentire i loro artigli
lasciami andare adesso,
proverò a sfuggirgli
(questa situazione) mi sta uccidendo
moriamo quando l'amore muore
mi sta uccidendo
abbiamo perso un sogno che
non abbiamo mai avuto
il mondo, in silenzio, dovrebbe sentirsi solo per sempre
perchè tra noi è finita, e non lo supereremo mai
è finita adesso adesso adesso
è finita adesso adesso adesso
è finita adesso, è finita adesso
gli avvoltoi stanno aspettando
quello che è rimasto di noi
prendendo ciò che c'è di me e di te
(questa situazione) mi sta uccidendo
moriamo quando l'amore muore
mi sta uccidendo
abbiamo perso un sogno che
non abbiamo mai avuto
il mondo, in silenzio, dovrebbe sentirsi solo per sempre
perchè tra noi è finita, e non lo supereremo mai
è finita adesso adesso adesso
è finita adesso adesso adesso
è finita adesso, è finita adesso
in tedesco
Totgeliebt
Ich halt den Brief,
in meiner kalten Hand.
Der letzte Satz war lang,
solang er noch brennt,
schau ich ihn an.
Mit jeden Zeile,
stirbt ein Gefühl.
Was bleibt ist Finsternis,
ein Schauer von Dir,
hilft nicht mehr viel.
Es bringt mich um,
Wir ham uns totgeliebt,
Es bringt mich um,
weil unser Traum,
in Trümmern liegt.
Die Welt soll schweigen,
und für immer einsam sein.
Wir sind verloren,
auch wenn die Mächte,
sich vereinen.
Es ist vorbei.
Die Geier kreisen,
über unserm Revier.
Was nehmen wir noch mit,
is alles nicht wert.
Wenn wir uns verlier'n,
Sie kommen näher,
sind hinter uns her.
Wollen Dich und mich.
Lass mich jetzt los,
Ich kann nicht mehr.
Es bringt mich um,
Wir ham uns totgeliebt,
Es bringt mich um,
weil unser Traum,
in Trümmern liegt.
Die Welt soll schweigen,
und für immer einsam sein.
Wir sind verloren,
auch wenn die Mächte,
sich vereinen.
Es ist vorbei.
Es ist vorbei.
Es ist vorbei.
Es ist vorbei.
Die geier kreisen,
über unserm Revier.
Töten das letzte von Dir,
und das letzte in mir.
Es bringt mich um
Wir ham uns totgeliebt,
Es bringt mich um,
weil unser Traum,
in Trümmern liegt.
Die Welt soll schweigen,
und für immer einsam sein.
Wir sind verloren,
auch wenn die Mächte,
sich vereinen.
Es ist vorbei.
Es ist vorbei.
Es ist vorbei.
Es ist vorbei.
sei perfetto...resta sempre così come 6....nn cambiare mai...
....mi basta sapere ke tu esisti x essere felice...tom kaulitz ti amo...vivo di te...tom kaulitz mein engel...ich shrei in die natch fur dich!!
O-:(((!ToKiO HoTeL fUr ImMeR!))):-D
[/ [/
ToM dU WiRsT FuR MiCh ImMeR hEiLiG sEiN!!!
TOM Komm und hilf mir Fliegen
Leih mir deine Flügel
Ich Tausch sie gegen die Welt
Gegen alles, was mich hält
Ich tausch sie heute Nacht
gegen alles was ich hab
[/
Ich bin da, wenn Du willst.
Schua Dich um, dann siehst du Mich.
Ganz egal, wo Du bist.
Wenn Du nach mir greifst, dann halt ich Dich
VADO AL CONCERTO DEI TOKIO HOTEL IL 25 MARZO AL PALALOTTOMATICA DI ROMA ALLE 21.15!!!
SIETE TUTTI INVITATI AL MIO MATRIMONIO